杭州中联筑境建筑设计有限公司董事、总建筑师　薄宏涛

　　为深入学习贯彻党的二十届四中全会、中央城市工作会议精神，全面落实新时代城市历史文化保护传承的各项部署要求，推动城市规划设计与建筑风貌深度承载中华文化基因、助力现代城市文明建设。

　　深刻把握城市历史文化

　　保护传承的核心意义

　　城市是中华文明的重要物质载体，承载着民族集体记忆与千年历史文脉，是彰显中华文明绵延不绝、未曾中断的核心标识。我国幅员辽阔，各地先民顺应气候、地形与生活方式，形成了极具地域特色的营造智慧：北方四合院庭院开阔，南窗大北窗小，适配寒冷气候；江南小天井、深出檐、高植庭院，应对多雨环境；岭南骑楼、滇南“一颗印”、川渝吊脚楼、新疆夯土建筑与风亭、蒙古包等，均是因地制宜的生动实践。这些独特的院落尺度、街巷肌理、建筑形制与风貌语言，构成了中华文化的鲜活底色。

　　当前城镇化的转型进程中，仍存在地域风貌弱化、“千城一面”、盲目仿古、大拆大建等突出问题，保护工作中也存在过度文物化的误区，需要立足低碳高质量发展要求，重塑城市文化特色与风貌辨识度。

　　坚守地域营造智慧

　　坚决杜绝刻板仿古

　　风貌保护重在传承精髓，而非照搬符号，要坚决摒弃简单复制、形式化的仿古街模式。

　　聚焦核心要素传承，重点学习古建筑尺度、肌理、空间特质以及适配在地气候、地形的生态技术手段，不搞表面化、符号化的生硬复刻。

　　坚持创新发展路径，新建建筑与历史街区、商业街区织补更新，大胆采用现代材料、现代技术，延续传统空间气质与风貌神韵，做到“拟古而不泥古、崇古而不复古”，实现传统营造智慧的创造性转化、创新性发展。

　　强化空间管控，延续传统街巷尺度与路网格局，合理管控建筑高度、密度、体量、色彩、檐口形态等，保持城市空间风貌的接续性与完整性。

　　树立全时段保护理念

　　留存城市历史年轮

　　城市文脉是不同时代风貌层层积淀的成果，如同树木年轮、沉积岩，古代建筑、近现代民居、工业厂房、当代设施等均是城市历史的有机组成部分。

　　要摒弃“唯古、唯贵、唯宫廷”的片面认知，不厚古薄今、不忽视工业遗存与近现代建筑价值，平等对待各时期、各类型的城市风貌载体与历史遗存，以多元层次、丰富积淀破解“千城一面”，让城市历史脉络完整延续。

　　创新活态传承模式

　　避免建筑保护标本化

　　坚持活态传承、活化利用，让历史建筑与现代生活共生共融，让原住居民“住在历史中、活在文化里”。

　　反对过度文物化、静态化保护，杜绝将历史建筑变成脱离生活、缺乏活力的僵化标本，防止其与城市生活、历史文脉割裂。

　　推动活化利用，对非文物类历史建筑，在不破坏核心价值的前提下，合理植入现代功能，改造为社区服务、文化休闲、文创体验等场所，让建筑融入日常、服务市民，实现以用促保、自我造血。

　　坚持以“绣花功夫”推动城市更新，以存量运营为核心，微改造、精提升，不搞“大拆大建”，让历史建筑在使用中得到呵护、修缮与更新。

　　健全价值评价与保障体系

　　凝聚工作合力

　　建立科学包容的多维度价值评价体系，尊重专家与公众意见，避免单一化、片面化的价值认定，形成连贯统一的文化认知。

　　强化规划刚性管控，将历史文化保护与传承融入城市体检评估指标体系，纳入国土空间规划与城市建设全流程，明确保护要求与风貌管控标准，确保各项要求落地见效。

　　凝聚政府、社会、市民合力，完善政策激励，引导社会参与，营造全民保护、全民共享的良好氛围。

　　传承城市历史文化、彰显中华气质，是新时代现代城市文明建设的核心任务。我们要始终坚定文化自信，坚守地域营造特色，尊重城市历史发展脉络，创新保护传承方式，让城市既延续千年文脉、独具地域特色，又适配现代生活需求、实现低碳高质量发展，为持续推进中华文明传承发展、建设社会主义文化强国筑牢坚实的城市根基。